LIBRETTO 01 / 17
View this email in your browser
FREUNDSCHAFTSMENÜ IM AU QUAI

 Ab 09. Januar 2017
 
4 Gänge / 39,00 pro Person
–––
 GEFLÄMMTER BLUMENKOHL
Quinoa, Yuzu, knusprige Butter, Ricotta
 
SÜßKARTOFFEL SESAM VELOUTÉ
Shisokresse
 
ISLAND KABELJAU
Dashifond, Pak Choi, Shiitake, Kokosgnocchi
 
JOGHURTPARFAIT
Avocado, Bananenkuchen, Hafer

LONDON
MASSACHUSETTS, USA

Roger Vivier für Christian Dior

The Peabody Essex Museum  of Salem, Massachusetts, USA, presents the exhibition  
“Shoes, Pleasure & Pain”.
 
 www.pem.org

FINNLAND
HAMBURG

Es ist so weit! Die Elbphilharmonie ist eröffnet.

Sie ist das wohl spektakulärste und zugleich umstrittenste Bauwerk der Hansestadt. Von außen wagemutige Architektur und innen ein Konzertsaal, der Hamburg musikalische Weltspitze verspricht.

www.elbphilharmonie.de

ITALY

 Audrey
Retail store, Italy

Camera delle meraviglie
Private library, Italy

 http://pelizzari.com/work/

EIN AUSZUG UNSERER NEUE SPEISEKARTE
 

FRÜHLINGSROLLE «MADAME DAYE»
Rettich, Mango, Minze
13,90
 
 GEBACKENE WILDGARNELEN
Yuzu-Korianderdip, Gurkenrelish
14,90
 
 CEVICHE VOM NORWEGISCHEN LACHS
Limette, Koriander, Chili, Pomelo, Avocado
15,90

ZWEIERLEI SASHIMI, TUNA & LACHS
Yuzumayo, Teriyaki, Ingwer, Wasabi
16,90
 
 BEEFTATAR VOM IRISCHEN WEIDERIND
Quitte, rote Beete, Espressobalsam
16,90
 
 TATAR VOM YELLOW FIN TUNA
Erdnuss-Spinatsalat, Anis, Teriyaki
17,90
 
GEGRILLTE SCALLOPS
Karotten-Honig-Creme, Fenchel, Chimichuri
18,90

KANADISCHER HUMMER
Getrüffelter Kartoffelstampf, Spinat, Krustentierschaum
halber 24,90/ ganzer 49,00
 
BOUILLABAISSE
Kabeljau, Garnelen, Pulpo, Parmesan, Rouille
Kleine Portion16,90/ grosse Portion
29,00

WILDE RIESENGARNELEN
Mango-Kokoscurry, Koriander, knuspriger Maniok
27,50
  
ENTRECÔTE VOM HOLLSTEINER JUNGRIND 300 g
… Ingwer, Hokkaidokürbis, Fenchel, Petersilienwurzel 
34,00
 
IRISH WATERGRASSHILL RINDERFILET 200g
Kartoffel-Morchelgratin, Babymais, Bohnen, Whiskeyjus
33,00

SANTA MONICA

 For the ‘arctic circle’ expedition, Joshua Abarbanel has created a small mold (16 inches long) of a model Norwegian rowboat to be cast in ice and released in the arctic waters — where it would eventually melt and become the very element on which it floats
 
http://www.joshuaabarbanel.com/

LONDON

The star in its stable of light
 
A work by Ian Hamilton Finlay has been installed for a short period during Advent & Christmastide. 
 L'étoile dans son étable de lumière - The star in its stable of light - is on display opposite the crib at the West End of the Cathedral.
 The work and the words in neon were composed by Scottish poet and artist Ian Hamilton Finlay for Christmas 1976.
 It was originally conceived as a Christmas card but turned into an art object - the words becoming physical, composed as if in the artist’s own hand.
 Finlay developed a variety of creative forms to celebrate the sustaining power of words in this way. The text plays with images which have become associated with The Nativity: the stable, the humble place where animals were kept, in which the Holy Family found shelter and Jesus was born; and the star, which guided the Magi, or Wise men, to the manager in which the infant Jesus was placed.

 http://www.victoria-miro.com/

BELGIEN

Geoffroy Mottart

Reinvigorates the often overlooked, historic busts found in parks and public spaces across Belgium with a floral touch. Bronze and stone statues depicting the likes of Leopold II, Hermes and the goddess are adorned with quirky
 Botanical beards and blossoming hairstyles

 www.geoffroymottart.com

„Wenn du einen Garten und eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen”.

 Marcus Tullius Cicero
 (106 v. Chr. - 43 v. Chr.) 

Au Quai Restaurant Hamburg 

Grosse Elbstrasse 145 B-D
22767 Hamburg
Fon: 040 - 380 377 30
Fax: 040 - 380 377 32

www.au-quai.com
info@au-quai.com
 
Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list